Entrevista a Elizabeth Jelin
“Cuando reclamás desde la subalternidad, y no desde los derechos, quizá tenés más éxito porque sos menos peligrosa”
Por Sandra Chaher COMUNICAR IGUALDAD
Elizabeth Jelin es doctora en sociología e investigadora del CONICET con sede en el Instituto de Desarrollo Económico y Social de Buenos Aires (IDES). Sus temas de investigación son los derechos humanos, las memorias de la represión política, la ciudadanía, los movimientos sociales y la familia, y en 2013 recibió el Premio Houssay a la Trayectoria en Ciencias Sociales, otorgado por el Estado.
Es además autora de un texto sobre derechos humanos y mujeres llamado “Ante, de, en, y?: mujeres y derechos humanos”, publicado en 1994, en el que aborda las tensiones del paradigma de derechos en varios de sus aspectos: entre derechos civiles y políticos por un lado, y económicos, sociales y culturales por el otro, lo cual se vincula a las dificultades de inserción de los derechos de las mujeres dentro de la “agenda grande” de los derechos humanos; en el vínculo entre las mismas mujeres y los derechos humanos, donde se verifica -en países como Argentina por ejemplo- la participación de las mujeres en movimientos de derechos humanos que no necesariamente levantan la agenda de género; entre los derechos individuales y los colectivos, donde se pueden enfrentar los derechos de las mujeres con los que esgrimen muchas culturas para sostener la desigualdad de género y la dominación de las mujeres; entre el derecho a la igualdad y a la diferencia, tema que enfrenta la forma en que el movimiento de derechos humanos muchas veces absorvió la agenda de género sin considerar las particularidades de las mujeres; y la tensión entre lo público y lo privado, tema que atraviesa todas las reivindicaciones de derechos feministas, empezando por el derecho a vivir una vida libre de violencias.
Desde el IDES, organizaron este año un ciclo llamado Corré la voz, no te dejes ser, en el que a lo largo de ocho encuentros, uno por mes, se aborda la temática de los derechos humanos desde diferentes puntos de vista: violencias, medios de comunicación, abuso sexual y trata de persona, entre otros.
En la siguiente entrevista, Jelin analiza el paradigma de los derechos humanos como enfoque teórico, la participación de las mujeres en el logro e implementación de esta agenda y las dificultades de reconocimiento del enfoque de derechos en el área de salud sexual y reproductiva, entre otros temas.